EMiGRA
XX Międzynarodowy Poetycki Festiwal „Maj nad Wilią i Wisłą”
I Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA
25 – 29 września 2013
Warszawa – Oranżeria Muzeum Pałacu w Wilanowie
25 września 2013 – środa
16.00-17.00 – Inauguracja części poetyckiej festiwalu Maj nad Wilią i jego pierwsza odsłona nad Wisłą w Warszawie. Wstęp wygłosi Przewodniczący Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą – Senator Andrzej Person. Prowadzi Romuald Mieczkowski. Projekcje – etiudy Inspiracje znad Wilii /2013 realizacja Mikołaj Kępiński oraz Poezja łączy ludzi/ 2012/Belgia/, reż. Ewa Zadrzyńska.
17.00-20.00 – Poezja w Oranżerii – poetycki jam session z udziałem: Karolina Francis-Mokrzysiak (Syria), Maciej Mieczkowski(Litwa), Hatif al Janabi (Irak), Tadeusz Rawa (Szwecja), Lam Quang My (Wietnam), Lan Hai Thu Quynh (Wietnam), Jasep Januszkiewicz (Białoruś), Danuta Bartosz ( Poznań), Wiktor Golubski (Ciechanów), Teresa Kaczorowska (Ciechanów), Kalina Zioła (Poznań), Eugeniusz Kasjanowicz (Siedlce), Joanna Kasperska (Warszawa), Józef Pless (Niemcy), Ewa Krasnodębska ( Warszawa), Paweł Kuszczyński (Poznań), Barbara Gruszka-Zych (Katowice), Maria Duszka (Sieradz), Krystyna Lenkowska ( Rzeszów), Marina Paniszewa ( Białoruś), Bożena Intrator (Wiedeń-Los Angeles).
20.00 – W nastroju ballady i romansu – koncert Leonida Volodki (Rosja/Białoruś/Francja/Polska).
20.30 – poetyckie get-together.
26 września 2013 – czwartek
16.00-17.00 – Wernisaż ekspozycji malarskiej Magia Wilna – kurator Romuald Mieczkowski. Podsumowanie konkursu Powstanie Styczniowe 1863 oczami młodych. Wręczenie nagród.
17.00-18.30 – Konferencja Współczesna literatura polska pomiędzy Wschodem a Zachodem. Prowadzą – Bożena Intrator i Romuald Mieczkowski.
18.30-19.30 – Nowe książki i wydawnictwa uczestników festiwalu – krótkie prezentacje ich autorów, anonse pozycji, które wkrótce mają się ukazać.
19.30 – Film jako inspiracja poetycka.
Pokaz filmów: Życie jest pod…różą/ 10 min/ TV Polish Chicago, Tango/8 min/ Oscar 1983
reż. Zbigniew Rybczyński, fabuła poetycka Wojaczek/90 min/1999/ reż. Lech Majewski.
27 września 2013 – piątek
Program dla młodzieży.
Pokazy filmów dla licealistów – w godzinach 11.00 – 14.00
Olena / Polska/Ukraina/ 14 minut/ 2013 reż. Elżbieta Benkowska
Deportowany oraz 3 Maja 2012 – reportaże TV Polish Chicago
Dzieci Emigracji/Migrationskinder /Niemcy/ 25 min/ 2010/ TV Polonia/ reż. Agata Lewandowski
Pokolenie PLT/ Litwa/ 25 min/ 2013/ scenariusz Romuald Mieczkowski
Spotkanie z młodymi Polakami z zagranicy – Mikołaj Kępinski (Norwegia), Zuzanna Lewandowski (Niemcy) i Bożena Mieżonis (Litwa).
18:00 – Uroczyste otwarcie festiwalu Filmów Emigracyjnych EMiGRA ( impreza zamknięta)
Skądinąd dziennikarze/2012/TV Polonia/ reżyseria Piotr Latałło
Premiera filmu Pokolenie PLT/ Polska-Litwa/ 25 min/ 2013/ scenariusz Romuald Mieczkowski
19.45 – Koncert Bardzie opowieści- recital syberyjskiego barda – Evgen Malinovskiy.
28 września 2013 – sobota
Pokazy filmowe i spotkania z twórcami.
Gość wieczoru – Janusz Zaorski.
12.00-16.00 – Festiwal Filmów Nadesłanych ze Świata.
Tak to było – Dania, 12 minut reż. Marian Hirschron
Byliśmy uczciwi, czyści i odważni – Białoruś, 23 minuty A. Punisheva
Rozmowiając z Anilem – Nepal, 20 minut reż. Marta Kotlarska
Nikt nie wrócił – Józef Szarfman – Szwecja, 11 minut reż. Dariusz Migalski
Walc z Miłoszem Szwecja, 37 minut reż. Joanna Hollender, Bo Persson
Kto ty jesteś ? – Polska 14 minut reż. Małgorzata Karolina Piekarska
18.00 – Temat wieczoru – Syberia.
18.00 – 19.00 – Spotkanie z reżyserem Januszem Zaorskim.
Jak to w rodzinie – film dokumentalny/ 26 min / 2009/ Rosja – Syberia/ TV Polonia – scen i reż. Stanisław Kalisz
Syberiada Polska/ 120 min/ 2012 – reż. Janusz Zaorski
29 września 2013 – niedziela
11.00 – 12.15 – Piosenka i życie/ 74 min/ Polska – Francja /2006
12.15 – 13.10 – filmowe Matinee Rafaela Lewandowskiego
Spotkanie z reżyserem Rafaelem Lewandowskim – Francja/ Irlandia/ Niemcy – laureatem „Paszportu Polityki” 2011.
13.10 – 14.00 – Bye Bye Dublin/ 48 min/ Irlandia – Polska/2010
14.00-18.00 – Oskarowcy itp. – pokazy filmów USA & Co.
Spotkanie z reżyserem Piotrem Latałło.
Kanapka z grzybami/ 10 min/ 1996/ reż. Jacek Malinowski
Tango/ 8 min/ Oscar 1983/ reż. Zbigniew Rybczyński
Janusz Kamiński – szkic do portretu artysty/ 23 min/ 1999/ TV Polonia/reż. Krzysztof Bukowski
One man symphony – Jan AP Kaczmarek – reportaż TV Polish Chicago/ 25 min/ 2005/ reż. Robert Wachowiak
„Prawdziwa historia” – film o rekonstrukcji Powstania Warszawskiego w USA –/ TV Polish Chicago/ 25 min. /2003/ reż. Andrzej Jeziorek, Piotr Latałło
Yellow pages – 2013/ TV Polish Chicago / Piotr Latałło, Bożena Mieżonis
Powracający – monolog Grzegorza Heromińskiego, USA-Polska/ 2013