Dzieci emigracji / Migrationskinder

Film: Dzieci emigracji / Migrationskinder
Reżyser: Agata Lewandowski
Czas: 25 min / 2011

Dzieci emigracji?
Młoda Polonia?
Młodzi Polacy w Niemczech?
Jak określa się młode pokolenie Polaków urodzonych w Niemczech? Odpowiedzi na te pytania próbuje znaleźć dokumentalny film Agaty Lewandowskiej opowiadający historie pięciu „berlińsko-polskich” nastolatków. Zuza, Iga, Max, Łukasz i Mateusz próbują odpowiedzieć sobie sami – kim się czują? Gdzie chcieliby w przyszłości żyć? Co jest w nich polskie, a co niemieckie i czy maja potrzebę identyfikacji? To, co ich łączy to język, polskie rodziny i szkoła, do której trafili, bo lubią mówić po polsku. Kim są młodzi Polacy urodzeni zagranicą – Europejczykami ? Polakami ? Niemcami? Pierwsze powojenne pokolenie Polaków potrafiło pogodzić w sobie bezboleśnie „polskość” i „niemieckość”. Jako pierwsi potrafili spojrzeć na Niemcy i Polskę bez stereotypów. Zuza, Iga, Max, Łukasz i Mateusz są symbolami nowego pokolenia, które patrzy w przyszłość wolne od obciążeń i uprzedzeń historycznych.
Czy dorośli są w stanie się tego nauczyć od młodych?

Film „Dzieci emigracji / Migrationskinder” został w 2012 roku nominowany do niemiecko-polskiej nagrody dziennikarskiej.